* 《星际争霸II：虚空之遗》3.14版本预计将于5月24日更新，具体时间以游戏内上线时间为准。

综合

收藏中加入新产品 Tastosis播报员 职业解说Dan “Artosis” Stemkoski 和 Nicolas “Tasteless” Plott 两人组成的播报员组合。 欲了解详情，请查看博文。 埃蒙的舰队航母皮肤 两栖巢虫领主皮肤 星战维京战机皮肤 超级皮肤包 欲了解详情，请查看博文。 已添加新的“颜色”菜单选项 先前位于“游戏性”下的所有颜色选项都可以在这里找到。 你现在可以在色盲模式中调整默认颜色。 在小地图上显示的你的单位颜色现在也可以自定义了。 新的“活动”标签已添加至群组与战队列表，以方便更好地查看即将到来或进行中的活动。 群组与战队按钮会显示所有群组与战队中正在进行的赛事总数。 活动开始时，会发送聊天信息和动画。 改良了数个UI性能。 表情图标改良 表情选择框现在更大了。 表情菜单现在可以在游戏中进行选取。 按下“Alt”和“Enter”现在会在“全屏窗口”和“窗口”显示模式间切换。

平衡性

人类

　　雷神

雷神的护甲从1提升至2。 雷神的变形时间从2.5降低至1.79。

　　铁鸦

自动机炮的伤害从24降低至18。 自动机炮的持续时间从7.14提升至10。

星灵

　　风暴战舰

动能过载的伤害从30（对重型单位+14）提升至30（对重型单位+22）。

　　虚空辉光舰

校准棱柱激活时虚空辉光舰的移动速度降低40%。

　　狂热者

冲锋升级的花费从200/200降低至100/100。

异虫

　　蟑螂

未侦测到的潜地移动的视觉效果现在更为明显了。

　　感染者

未侦测到的潜地移动的视觉效果现在更为明显了。

合作任务

　　斯旺

SCV现在拥有一项新技能，并默认设为自动施放。SCV的高级建造使空闲的SCV会自动协助建造附近的建筑。

　　地图

在所有合作任务地图中，工人现在会自动地平均分配到晶体矿上。

错误修复

合作任务指挥官

　　阿巴瑟

阿巴瑟的生物质鼠标提示现在能正确显示其数值了。 合作任务中阿巴瑟拥有“生物机械哺液”的虫后将不会在玩家右键点击可摧毁物体时对其进行治疗了。

　　斯托科夫

修复一个亚历山大号对于无法移动的敌人拥有无限射程的问题。 修复一个建造太多响尾蛇战车可能导致敌方单位无法出现额外的粘液轨迹的问题。 坠毁的亚历山大号在玩家到达最大人口时依然会产生被感染的士兵和平民。 受“相位转移”影响的“被感染的地堡”将不再受到爆炸虫的伤害。 眼虫现在正确地被列为斯托科夫的单位之一。 末日巨兽、亚历山大号和步兵现在可以享受沃拉尊的“时间停止”精通的移动速度加成。

　　菲尼克斯

修复一个对净化者巨像使用”/跳舞“指令时的模型错误。 “降低研究费用”精通的提示信息现在会在鼠标停留在升级上时正确显示了。

地图

　　矿工营救

当“扫雷专家”突变因子激活时，地雷不在会在玩家开始区域的安全区内生成了。

综合

修复一个在使用回放后，星灵和异虫的某些菜单中的气矿和晶体矿图标会消失的问题。 “编号2E太空站”修复了几个单位会卡在地形和装饰物上的问题。 在查看使用自定义突变因子的比赛录像时不会再出现错误的图标和字串。 虫群宿主的“飞行蝗虫”被动按钮的亮度提升了。

合作任务

修复一个菲尼克斯在收发消息时其头像有时不会和对话一并显示的问题。 修复了战争使者的“净化轰击”的说明条错误。 修复了一个当双方玩家在合作任务游戏结束后都使用回放功能，经验界面会显示“正在进行”的问题。 易爆感染体的武器提示现在能正确地显示为“烈性爆弹”了。

用户界面

修复一个在没有被邀请的玩家在接受邀请过程中点击“开始游戏”，自定义游戏大厅可能会少一个栏位的问题。 创建包含省略号的讨论组或战队名时不再会创建一个格式不正确的聊天频道 修复一个“用Mod创建”按钮有时会创建一个先前选择的地图而不是当前选择的地图的游戏大厅的问题。 地图属性对话框中的地图预览图在载入时不再显示为占位符图片。 修复一个玩家刚刚在其他模式中使用其他种族进行后，在锦标赛中选择的种族可能不是他们当前所选种族的问题。 更改装备的皮肤不会改变单位图标在大型格式游戏选择面板中的位置。 在使用”选择自定义突变因子“界面时，聊天窗口现在会保持在正确的位置。

游戏性与种族

　　星灵

移除星灵枢纽指令面板中的“停止”命令。

　　战役

自由之翼的“大预言”任务的任务简报中不再有缺失的文字了。

（责任编辑：黄聪）